CAPITULO VI
LA HETEROGENEIDAD ENCADENADA
NIVEL I FONETICA
} Estructura
} Escasez
} Manufacturados
} Expectativas
} Absorben
} Próximas
} Putrefacción
} Transnacional
} Contradicciones
} Explícitamente
} Efectivamente
} Institucionalización
} Promiscua
NIVEL II DECODIFICACION PRIMARIA
} Ambiguas: confusas/oscuras/Turbias
} Aspiraciones: Deseos/anhelos/ambiciones
} Implícito: Sobrentendido/supuesto/Expreso
} Invariable: Impasible/Inflexible/Estático
} Irrefutable:
Incuestionable/indiscutible/Evidente
} Ligadas: Atadas/Liadas/Amarradas
} Promiscuo: Revuelto, Heterogéneo, Confuso
} Refinando: Refinar/purificando/Tamizando
} Sutiles: Menudos/ligeros/leves
CONTEXTO
} En la criminalidad ligada al narcotráfico, la supuesta víctima (el consumidor) es cómplice del delincuente (el narcotraficante).
} Los índices crecientes y preocupantes de violencia anómica los centros urbanos (en cualquier centro urbano, no solamente en los grandes) están ligados a esa promiscua complicidad “encadenada".
} La mayor clientela del narcotráfico latinoamericano es, irónicamente, la población del país irradiador de la militarización, de la tecnoburocracia y de los modelos de vida mediáticos: los estados unidos.
LEXICO
} Obsoleto: Poco usado
} Latifundista: Relativo a la repartición de las tierras.
} Hacendado: Caudal en bienes raíces
} Superávit: Exceso de lo que se considera beneficioso o necesario.
NIVEL III DECODIFICACION TERCIARIA
PUNTUACIÓN
} Implícito
} Desvinculación
} Reveló
} Pérdidas
} América
} Próximas
} Configuró
} Explícitamente
} Irónicamente
} Ironía
CROMATIZACION
} Ahora
} Al mismo tiempo
} A partir de
} Básicamente
} Como la
} Desde del inicio
} De igual forma
} Es como si
} Esa misma
} Es que casi
} El caso de
} Junto a
} Lo mismo
} Más allá
} O sea
} O incluso
} Por lo tanto
} Por otro lado
} Por un lado
} Pero también
} Queda implícito
} Se puede también
} Si esto
NIVEL IV DECODIFICACION TERCIARIA
“Si los precios de los productos primarios en relación con los precios de los bienes manufacturados hubiesen permanecido en el nivel de 1973 o incluso en el de 1979, no habría crisis para la mayoría de los países deudores, especialmente en América Latina”
La ironía es que esa particular enfermedad del tejido social de un país del Primer Mundo-en verdad, la enfermedad de toda una cultura marcada por la violencia de su propia abundancia desigual y por el vaciamiento de mediaciones éticas-tiene una correspondencia visceral con las zonas empobrecidas del Tercer Mundo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario